🌟 원양 어업 (遠洋漁業)

1. 육지에서 멀리 떨어진 바다에 오랫동안 머무르며 물고기나 해산물을 잡는 일.

1. การจับปลาในทะเลลึก, การประมงในทะเลลึก: งานที่พำนักในทะเลที่ห่างไกลจากผืนแผ่นดินเป็นเวลานานและจับปลาหรืออาหารทะเล

🗣️ ตัวอย่าง:

원양 어업이 활발하다.
Ocean fishing is active.
원양 어업을 나가다.
Go out into deep-sea fishing.
원양 어업에 나서다.
Go into deep-sea fishing.
원양 어업에 종사하다.
Engage in deep-sea fishing.
원양 어업으로 잡다.
Catch as deep-sea fishing.
원양 어업에 나선 선박이 태평양 한가운데에서 실종되는 사고가 발생했다.
There was an accident in which a vessel in the ocean fishing went missing in the middle of the pacific ocean.
원양 어업을 하시는 아버지는 집보다 바다에서 머무는 시간이 더 많으셨다.
My father, who runs deep-sea fishing, spent more time in the sea than at home.
♔ 우리도 바다낚시 나가서 참치 같은 큰 생선을 잡아 오자!
Let's go sea fishing and catch big fish like tuna!
♕ 그런 생선들은 원양 어업에서나 잡을 수 있는 거야.
Such fish can only be caught in deep-sea fishing.

원양 어업: deep-sea fishing,えんようぎょぎょう【遠洋漁業】,grande pêche au large,pesca de altura,صيد الأسماك في المحيطات,далайн агнуур,nghề đánh cá viễn dương, nghề đánh bắt xa bờ,การจับปลาในทะเลลึก, การประมงในทะเลลึก,pemancingan perairan dalam,океанический промысел; морское рыболовство,远洋渔业，远洋捕鱼,

🌷 ㅇㅇㅇㅇ: Initial sound 원양 어업

ㅇㅇㅇㅇ ( 어이없이 ) : 너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하게. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างไร้สาระ, อย่างไม่น่าเชื่อ, อย่างน่าประหลาดใจ, อย่างเหลือเชื่อ, อย่างเหลวไหล: อย่างดูเหมือนตะลึงจนพูดไม่ออกเพราะไปเจอกับสิ่งที่ไม่คาดคิด
ㅇㅇㅇㅇ ( 알음알음 ) : 여러 사람을 통하여 서로 알게 된 사이. คำนาม
🌏 ต่อ ๆ กันมา, การรู้จักกันโดยผ่านคนที่รู้จัก, การสนิทกันโดยผ่านคนที่รู้จัก: ความสัมพันธ์ที่รู้จักกันโดยผ่านคนหลาย ๆ คน
ㅇㅇㅇㅇ ( 웅얼웅얼 ) : 작고 낮은 목소리로 분명하지 않게 혼잣말을 자꾸 하는 소리. 또는 그 모양. คำวิเศษณ์
🌏 เสียงพูดบ่น, เสียงพูดพึมพำ, เสียงพูดอ้อแอ้, ลักษณะที่บ่นพึมพำ, ลักษณะที่พูดอ้อแอ้: เสียงพูดคนเดียวอยู่บ่อย ๆ ด้วยเสียงที่เล็กและโทนต่ำ ทำให้ผู้อื่นไม่ได้ยินอย่างชัดเจน หรือลักษณะดังกล่าว
ㅇㅇㅇㅇ ( 원양 어업 ) : 육지에서 멀리 떨어진 바다에 오랫동안 머무르며 물고기나 해산물을 잡는 일. None
🌏 การจับปลาในทะเลลึก, การประมงในทะเลลึก: งานที่พำนักในทะเลที่ห่างไกลจากผืนแผ่นดินเป็นเวลานานและจับปลาหรืออาหารทะเล
ㅇㅇㅇㅇ ( 옹알옹알 ) : 작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼거리는 소리. 또는 그 모양. คำวิเศษณ์
🌏 พึมพำ, งึมงำ, ลักษณะท่าทางของการบ่นพึมพำ: บ่นพึมพำเสียงต่ำเบา ๆ เพื่อไม่ให้ผู้อื่นฟังรู้เรื่องหรือท่าทางในลักษณะดังกล่าว
ㅇㅇㅇㅇ ( 응얼응얼 ) : 글이나 노래 등을 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 읽거나 부르는 소리. 또는 그 모양. คำวิเศษณ์
🌏 พึมๆพำๆ, งึมๆงำๆ, ฮัม(เพลง): เสียงที่ร้องหรืออ่านหนังสือหรือเพลง เป็นต้น ซ้ำ ๆ เหมือนพึมพำในปาก หรือลักษณะดังกล่าว
ㅇㅇㅇㅇ ( 응애응애 ) : 아기가 계속해서 우는 소리. คำวิเศษณ์
🌏 อุแว้อุแว้: เสียงเด็กร้องต่อเนื่อง

💕Start 원양어업 🌾End

Start 원

원 End

Start 양

양 End

Start 어

어 End

Start 업

업 End

📚 ประเภท

• การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแสดงและการรับชม (8) • จิตวิทยา (191) • ระบบสังคม (81) • การขอโทษ (7) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สถาปัตยกรรม (43) • การขอบคุณ (8) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การซื้อของ (99) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกการแต่งกาย (110) • ภูมิอากาศ (53) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้การคมนาคม (124) • การอธิบายอาหาร (78) • การชมภาพยนตร์ (105) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกเวลา (82) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สุขภาพ (155) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • มนุษยสัมพันธ์ (255)